-
1 book trimming machine
машина для обрезки (книжных) блоковАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > book trimming machine
-
2 edging machine
машина для обрезки (книжных) блоковАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > edging machine
-
3 continuous trimmer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > continuous trimmer
-
4 single-book trimmer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > single-book trimmer
-
5 continuous trimmer
машина для обрезки книжных блоков в поточной линииАнгло-русский словарь технических терминов > continuous trimmer
-
6 single-book trimmer
машина для обрезки книжных блоков по одномуАнгло-русский словарь технических терминов > single-book trimmer
-
7 book trimming machine
-
8 trimming machine
1) Авиация: электродвигатель системы балансировки2) Техника: абграт-пресс, кромкообрезной станок, машина декоративной строчки, правильная машина, станок для снятия заусенцев3) Лесоводство: обрезной станок, универсальный кромкообрезной станок4) Металлургия: обрезной пресс5) Текстиль: швейная машина с цепным швом, беечная машина (для вязания тесьмы, бортов, обшивки к трикотажным изделиям), обмёточная швейная машина, швейная машина с декоративным швом6) Целлюлозно-бумажная промышленность: стопорезка7) Полимеры: отделочный станок (для обрезки, снятия заусенцев или выпрессовок)8) Деревообработка: триммер -
9 edging machine
1) Морской термин: фланжировочный станок3) Строительство: кромкозагибочный станок4) Текстиль: кантовальная пила5) Швейное производство: машина для обработки краёв6) Автоматика: кромкогибочный станок7) Макаров: кромкозагибочная машина, машина для обрезки ( книжных) блоков, машина для обрезки книжных блоков -
10 four-knife trimmer
1) Техника: четырёхножевая машина для обрезки книжных блоков2) Полиграфия: четырёхножевая машина для обрезки3) Макаров: четырёхножевая машина для обрезки (блоков) -
11 continuous trimmer
2) Полиграфия: автомат для обрезки блоков3) Реклама: резальный автомат -
12 trimmer
2) обрезной станок; обрезной пресс; пресс для снятия заусенцев8) мн. ч. кромкообрезные ножницы10) возд. триммер13) подстроечная катушка индуктивности14) установка для подгонки (напр. номиналов)16) машина для обрезки ботвы или головок ( у корнеплодов)17) туалетчик туш19) полигр. торцовый станок• -
13 three-knife trimmer
1) Техника: трёхножевая машина для обрезки книжных блоков2) Полиграфия: машина для трёхсторонней обрезки3) Макаров: трёхножевая резальная машина -
14 trimming machine
1) резальная машина; машина для обрезки (книжных) блоков2) торцовый станокАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > trimming machine
-
15 four-knife trimmer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > four-knife trimmer
-
16 three-knife trimmer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > three-knife trimmer
-
17 four-knife trimmer
четырёхножевая машина для обрезки книжных блоковАнгло-русский словарь технических терминов > four-knife trimmer
-
18 three-knife trimmer
трёхножевая машина для обрезки книжных блоковАнгло-русский словарь технических терминов > three-knife trimmer
-
19 edge-trimming machine
1) Техника: кромкообрезной станок -
20 single-book trimmer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
машина трехножевая резальная, машина для обрезки с трех сторон — 3.6 машина трехножевая резальная, машина для обрезки с трех сторон (three knife trimmer, trimmer; dreischneider, trimmer): Машины для обрезки книжных блоков, тетрадей, журналов с двух или трех сторон, с автоматической или ручной подачей материала … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машина — 3.10 машина: Устройство, использующее механическую энергию или преобразующее энергию других видов в механическую. Примечания 1 Машина механическая система, разработанная специально для выполнения конкретной задачи (например, формовка материала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1010-3-2009: Оборудование полиграфическое. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 3. Машины резальные — Терминология ГОСТ Р ЕН 1010 3 2009: Оборудование полиграфическое. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 3. Машины резальные: 3.3 динамические силы (dynamic forces; dynamische Kräfte): Максимальная возникающая сила,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трехножевая резальная машина — Машина для обрезки с трех сторон книжных блоков, брошюр и журналов тремя плоскими ножами. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Edging machine — Машина для обрезки (книжных) блоков … Краткий толковый словарь по полиграфии
Trimmer — Машина для обрезки (блоков); Торцовый станок; Резальная машина гильотинного типа; Машина для обрезки (книжных блоков) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Edge-trimming machine — Фацетно торцевой станок; Машина для обрезки (книжных) блоков … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера